Analysis of the instability underlying electrostatic suppression of the Leidenfrost state