Dynamic signature of molecular association in methanol (vol 145, 014502, 2016)