Optimizing metabolite production using periodic oscillations