Anomalous Stagewise Lithiation of Gold-Coated Silicon Nanowires: A Combined In Situ Characterization and First-Principles Study