A time scale-bridging approach for integrating production scheduling and process control