Anisotropic small-polaron hopping in W:BiVO4 single crystals