Systematic and evolutionary engineering of a xylose isomerase-based pathway in Saccharomyces cerevisiae for efficient conversion yields